创意亚洲2007亚洲当代戏剧季开幕在即

汇集国内外20余台剧目，3周内上演50余场
主办：上海市文学艺术界联合会、上海文广演艺中心
承办：上海话剧艺术中心
协办：上海市戏剧家协会
时间：2007年11月8日-11月30日
地点：艺术剧院?戏剧沙龙?D6空间（中国?上海?安福路288号）
订票电话：021-64730123  021-64734567

    以“创意亚洲”为主题的2007亚洲当代戏剧季即将于11月拉开帷幕，从2005年起，由上海市文学艺术界联合会、上海文广演艺中心主办，上海话剧艺术中心承办的亚洲当代戏剧季至今已连续举办了第三届了，戏剧季因其年轻、活力与创新吸

引着亚洲乃至世界的众多戏剧团体，每年有近二十家来自世界各地的戏剧团体参与到戏剧季之中，至今为止，亚洲当代戏剧季已邀请了来自世界……大洲，……个国家近……个戏剧团体。2007亚洲当代戏剧季从11月8日到30日，历时三周，共有21个剧目、50余场演出在安福路集中上演，演出团体来自日本、韩国、新加坡、菲律宾、英国、澳大利亚、匈牙利、土耳其、西班牙以及中国上海、深圳、香港、台湾地区，其中绝大部分都是各国各地最新创作的戏剧作品，在不同程度上反应了该国家或地区戏剧发展最前沿的创作情况。
    亚洲当代戏剧季强调“当代”二字，戏剧季的演出作品题材多样，形式创新：戏曲实验、音乐剧实验、残障剧场、人偶综合、意象剧场、摇滚剧场等极具创意，许多戏剧作品会让观众耳目一新，相信观众在剧场里一直会有意外的收获。
    当代戏剧作品是一个国家和地区戏剧发展的原动力，它是戏剧艺术家创新、实验与追求的具体呈现，努力推介各种各样的具有时代精神的原创作品或对经典作品的重新演绎将是亚洲当代戏剧季的主要宗旨。

    戏剧改变生活——当代
    作为此次戏剧季开幕演出的《漂移》由上海话剧艺术中心与新加坡戏剧盒联合制作，结合了中新两国优秀的艺术家，是一部全新的创作作品。《漂移》并不是一部传统意义上写实的戏，它是一种虚实相间、叙议混杂的作品，三代人的故事在历史记忆中浮沉，故事总被叙述的方式或是情绪打断，是一种碎片式的呈现，是一种在历史记忆里漂流碎片的汇合，
    来自澳大利亚块动舞团的舞蹈作品《魅》在世界范围内知名度很高，是许多国际艺术节的力荐之作，虽然只有短短的二十五分钟，却会让观众惊异于他们的表演与奇思妙想，演员的身体语汇与电脑的特技溶汇在一起，那种从未有过的舞台体验将会十分难得的；同样来自澳大利亚的塞默力纳叔叔剧团带来的《吉尔迦美什》把摇滚乐与戏剧融为一体，将美索不达米亚的古老传说结合当代生活的诸多元素，他们从英国伦敦巴比肯艺术中心演完后即赶往上海。

    戏剧改变生活——创新
    此次戏剧季还有多台人偶同台或者干脆戴面具上场的独特的戏剧作品。香港全剧团的《我我你你——一个爱情故事》与台湾台原偶剧团的《重别》，用人与偶，真实与虚幻，展现刻骨铭心的情感历程，相同的概念，不同的呈现，很值得期待；土耳其的面具形体剧《傻子公寓》是一部艺术水准很高的作品，不可思议的故事，新颖独到的呈现，这部代表土耳其当今戏剧最高水平的作品难得一见，从中观众也可以看到传统意大利喜剧的某种变革与发展。
    从张爱玲同名小说改编而来的《曹七巧》和从契诃夫《一个小公务员之死》改编而成的《小吏之死》都是以京剧为元素，却有着完全不同的诠释，小吏的心酸无奈、曹七巧的为情煎熬，一动一静，一丑一旦，现代感很强，却又全是京剧的本韵。

    戏剧改变生活——公益
    特奥会刚刚在上海成功举办，我们看到弱能人士其实是社会中重要的一个部分。2007亚洲当代戏剧季此次邀请了香港卓新力量、拉拉队剧团带来的小剧场话剧《卓新王子复仇记》(Hamlet)，该剧的演员都是弱能人士，可是看他们的演出，你会感受到一种力量，社会应该尊重每个个体，接纳个体的唯一性，也许这样就不会存在弱能。

    戏剧改变生活——经典
    戏剧季对于经典作品同样充满着敬意，每一年戏剧季都会有经典作品的列席，今年是俄国戏剧大师契诃夫的《海鸥》和瑞典戏剧大师斯特林堡的《父亲》。匈牙利克里达科剧团是国际知名的戏剧团体，他们的作品素来以具有视觉冲击力、先锋大胆而闻名，此次他们带来了契诃夫的名剧《海鸥》，在三个小时的时间里，来自匈牙利最有实力的演员们将层层剥去舞台的虚饰，细细地带你一起品味契诃夫的真实与朴素；《父亲》则由上戏导演艺术工作室全新创作，亦有着鲜明的特点。
    老上海喜剧《弄真成假》由杨绛先生创作于40年代沦陷时期的上海，在当时的上海引起强烈的反响，是一部经典的喜剧作品。今次，由上海话剧艺术中心与上海滑稽剧团联袂制作，是多年后先生的作品首次出现在话剧舞台上，对话剧观众来讲，是一次不可多得的机会。
推理女王阿加莎?克里斯蒂的作品《无人生还》也将在戏剧季上首次露面，该剧的中文版也是在全球是首次上演。

    2007年的亚洲当代戏剧季将以“创意亚洲”为主题，定于07年的11月8日至30日在上海举行。