-
上海拟制定地方法规推行规范汉字和推广普通话。针对这一消息，在昨天举行的上海市例行新闻发布会上，一名金发
上海拟制定地方法规推行规范汉字和推广普通话。针对这一消息，在昨天举行的
上海市例行
新闻发布会上，一名金发碧眼的外国记者用流利的普通话向
新闻发言人焦扬提问：“你个人认为
上海人的普通话水平是不是很差？”外国记者疑问
上海人的普通话水平，自然挑逗起了在场近百位记者敏感的
新闻神经。
焦扬的回答为记者们挖掘了更多有价值的报道素材。她在称赞了这位记者的问题非常有意思之后，反问道：“您认为
上海人的普通话水平怎么样呢？您从第三者的眼光来看，可能会更清楚一些。”
面对焦扬的正面提问，老外记者礼貌地回答：“我觉得还好。
上海本地老人说的普通话可能不太好；对于年轻人来讲，没有什么大的问题。”
上海人的普通话水平到底如何？ 调查显示，
上海人能用普通话与人交谈的占总人口数的70.47％（全国为53.06％）；在公共场合常用普通话的低于30％，在单位常说普通话的占34.84％，低于全国平均水平。从这“一高一低”可以看出，
上海市民已普遍具备说普通话的能力，但在一些必要的场合说普通话的意识尚待进一步提高。
焦扬在回答时回忆起了自己的感受：由于
上海地方方言和普通话相差甚远，我读大学的时候，一些外地来的同学，认为
上海话就像第二外国语，不容易听懂。她同时指出，
上海语委会在多少年来，一直是非常重视推广普通话的。
市教委语言文字管理处处长孙晓先认为，绝大多数市民能说普通话而不说，除了习惯外，在于缺乏为他人着想的意识。有意思的是，当明确对方是外地人时，市民普遍能自觉讲普通话。
年轻一代的“洋泾浜”上海话
“你这个人真来塞（厉害）”、“国庆节，我们一家到伏（湖）南去白相。”这些带着“洋泾浜”的普通话，在
上海大街小巷随处可闻。
上海的老年人通常使用比较纯正的
上海话，而普通话水平不高。中年人普通话讲得好一些,但常需要一些
上海话的帮助才能确切表达想法。这些也都成为普通话的“困难户”。
年轻人则相反,普通话说得很标准,讲
上海话却有一些“洋泾浜”。幼儿园、小学低年级孩子讲
上海话就费劲了,无论在学校、家里、公共场合都讲普通话。有意思的是，只要面对小孩，许多成年人会马上从
上海话转讲普通话，不少老人也操着生硬的普通话与孙儿对话。
年轻一代普通话水平的不断提高，是多年来
上海积极执行国家推广普通话政策的成果。焦扬指出，
上海市政府一直强调，
上海是国际化大都市，
上海的语言规范，也要向国际化大都市靠拢。所以从娃娃开始，就要求推广普通话。在所有的学校，所有的课程都施行普通话教学。正如那位外国记者所感受到的，小朋友都能非常熟练地用普通话进行人际沟通。焦扬提到了身边的例子，她周围的同事，包括她的女儿，在
上海出生，在
上海生长，但是他们说
上海话不如普通话流畅。
习惯的养成需要过程，从以前
上海人不太愿意说普通话，现在绝大多数
上海人在公共场合已经开始自愿说普通话，每一代的普通话水平也在不断提高。相信几年后，
上海人说普通话将成为一种自觉行为。当然，这是改革开放和社会进步的必然趋势。
推广普通话 传承上海话 普及英语 随着越来越多的外来人口进驻，年轻一代普遍使用普通话，说
上海话的场合不断减少，
上海方言受到了一定的冲击。焦扬指出，
上海话是
上海地方的方言，方言有其自身的使用价值和特殊的文化价值，方言将长期存在，文化传承也是一项重要的工作。对于
上海人而言，如果缺失了
上海方言，这样地域文化的消逝是可惜的。焦扬同时表示，
上海是一个海纳百川的城市，是一个面向全国、面向世界的城市。焦扬说，迎接世博会，除了要推广普通话，还要普及英语等国际通行语言，这都是
上海市政府正在积极推进的工作。据悉，
上海将开展“迎世博，普通话和英语100句”能力培训与考核，争取在世博会前达到一半市民参加培训、约100万人次分期分批通过双语能力测评考核的目标，更好地为国内外朋友提供规范化服务。希望届时，再不会有来自国内外的朋友对
上海人的普通话提出质疑。
